Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на слишком сильном диалекте, и с ней трудно иметь дело

Сюжет аниме разворачивается вокруг старшеклассника Тэруаки Накамуры, который переезжает на Окинаву и сталкивается с трудностями в общении из-за местного диалекта. Его попытки понять и освоить этот диалект оказываются неудачными, что приводит к проблемам в общении с одноклассницей Хиной Кян, в которую он влюбляется. Хина говорит на диалекте, который Тэруаки не может понять, что создает дополнительные трудности в их взаимодействии.На помощь Тэруаки приходит лучшая подруга Хины, Кана Хига, которая становится переводчиком для этой парочки. В процессе общения и совместных приключений между ними развиваются романтические чувства. Однако, несмотря на поддержку Каны, Тэруаки продолжает испытывать трудности в понимании Хины, что создает комические ситуации и забавные недоразумения. История наполнена легким юмором и исследует темы любви и межкультурного общения на фоне окинавской культуры.